சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
5.018   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   මුර්රිලා මුලෛයාළ් ඉවළ් ආකිලුම්,
பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුක්කටම්පන්තුරෛ (කුළිත්තලෛ) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JV1NmqKXpHM

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.018   මුර්රිලා මුලෛයාළ් ඉවළ් ආකිලුම්,  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුක්කටම්පන්තුරෛ (කුළිත්තලෛ) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මුර්රිලා මුලෛයාළ් ඉවළ් ආකිලුම්,
අර්රම් තීර්ක්කුම් අරිවු ඉලළ් ආකිලුම්,
කර්රෛච් චෙඤ්චටෛයන්, කටම්පන්තුරෛප්
පෙර්රම් ඌර්ති එන්රාළ්-එඞ්කළ් පේතෛයේ.

[1]
තනකු ඉරුන්තතු ඕර් තන්මෛයර් ආකිලුම්,
මුනකු තීරත් තොළුතු එළුමින්කළෝ!
කනකප්පුන් චටෛයාන් කටම්පන්තුරෛ
නිනෛය වල්ලාර් නීළ් විචුම්පු ආළ්වරේ.

[2]
ආරියම් තමිළෝටු ඉචෛ ආනවන්,
කූරිය(ක්) කුණත්තාර් කුරි නින්රවන්,
කාරිකෛ උටෛයාන්, කටම්පන්තුරෛ,
චීර් ඉයල් පත්තර්, චෙන්රු අටෛමින්කළේ!

[3]
පණ්ණින් ඉන්මොළි කේට්කුම් පරමනෛ-
වණ්ණ නල් මලරාන්, පල තේවරුම්,
කණ්ණනුම්(ම්), අරියාන් කටම්පන්තුරෛ
නණ්ණ, නම් විනෛ ආයින නාචමේ.

[4]
මරෛ කොණ්ට(ම්) මනත්තානෛ මනත්තුළේ
නිරෛ කොණ්ට(න්) නෙඤ්චින් උළ් උර වෛම්මිනෝ!
කරෛකණ්ටන්(න්) උරෛයුම් කටම්පන්තුරෛ
චිරෛකොණ්ට(ව්) විනෛ තීරත් තොළුමිනේ!

[5]
නඞ්කෛ පාකම් වෛත්ත(න්) නරුඤ්චෝතියෛප්
පඞ්කම් ඉන්රිප් පණින්තු එළුමින්කළෝ!
කඞ්කෛච් චෙඤ්චටෛයාන් කටම්පන්තුරෛ,
අඞ්කම් ඕති අරන් උරෛකින්රතේ.

[6]
අරිය නාල්මරෛ ආරු අඞ්කම් ආය්, ඓන්තු
පුරියන්; තේවර්කළ් ඒත්ත නඤ්චු උණ්ටවන්;
කරිය කණ්ටත්තිනාන්; කටම්පන්තුරෛ
උරිය ආරු නිනෛ, මට නෙඤ්චමේ!

[7]
පූ මෙන්කෝතෛ උමෛ ඔරුපාකනෛ
ඕමම් චෙය්තුම් උණර්මින්කළ්, උළ්ළත්තාල්!
කාමර් කාය්න්ත පිරාන් කටම්පන්තුරෛ
නාමම් ඒත්ත, නම් තීවිනෛ නාචමේ.

[8]
පාර් අණඞ්කි වණඞ්කිප් පණි චෙය
නාරණන් පිරමන්(න්) අරියාතතු ඕර්
කාරණන් කටම්පන්තුරෛ මේවිය
ආර් අණඞ්කු ඔරුපාල් උටෛ මෛන්තනේ

[9]
නූලාල් නන්රා නිනෛමින්කළ්, නෝය් කෙට!
පාල් ආන් ඓන්තු උටන් ආටුම් පරමනාර්;
කාලාල් ඌන්රු උකන්තාන්; කටම්පන්තුරෛ
මේලාල් නාම් චෙය්ත වල්විනෛ වීටුමේ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list